O.V.N.I
d'Ivan Viripaev - Création 2022
Ovni est un texte à haute teneur en oxygène, composé de dix témoignages : les révélations positivement innommables, drôles, voire pathétiques de personnes qui avouent avoir eu un contact avec une civilisation extraterrestre, et qui tentent de nommer, malgré le ridicule ou la difficulté de transmettre, cette expérience sensorielle vécue qui a bouleversé à jamais leur existence.
Qui sont-ils ? Il y a Nick Scott, enlacé à son arbre, frappé par la révélation que tout est en fait d'une simplicité déconcertante ; Joanna Harris qui au milieu des chants péruviens se souvient subitement du chemin qu'elle a à parcourir ; Robert Evans, qui réalise que l'identité est une mystification puérile... Différents les uns des autres, une même lumière parcourt tous ces territoires intimes : celui du besoin de connexion.
Fiction ou réalité ? L'auteur, qui prétend avoir vraiment rencontré ces personnes pour réaliser un film, ne cesse d'entretenir le mystère ; une ambiguïté moteur de jeu, qui sera exploitée au plateau par l'utilisation des codes du témoignage filmé et une exploration des limites de l’incarnation.
Ovni est un recueil de dix témoignages regroupés par Ivan Viripaev
Une lettre d'Ivan Viripaev ouvre le texte.
Traduction française : Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale. Les traductions des textes d'Ivan Viripaev sont publiées aux Editions Les Solitaires Intempestifs – Besançon Titulaire des droits : Henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH – Agent de l'auteur pour l'espace francophone : Gilles Morel
Théâtre de la parole
L'imaginaire de 13.7 est baigné par l'énergie de la langue : la parole radicale du 20 Novembre de Lars Noren, l'énormité amoureuse chez Claudel, les longs développements sur le peuple russe dans Les Démons de Dostoïevski, le ressassement des Enivrés d'Ivan Viripaev, le rythme et la virtuosité des dialogues d'Alexandre Astier et, dans le réel, l'engagement spontané des penseurs, des scientifiques, des passionnés, des révoltés.
A travers des registres différents, du drame à la comédie, 13.7 se passionne pour les grands élans et le plaisir de la parole, quand celle-ci engendre des changements de paradigme, des actes de rébellion, de nouvelles manières de penser et d'exister dans le monde, fussent-elles absurdes, ou témoignant d'une perdition, d'un décalage, d'un ridicule. La compagnie défend un théâtre contemporain tout public, engagé dans l'enthousiasme et la volonté de partage avec le spectateur. Car la représentation est pour nous un espace de divertissement, joyeux et exigeant.
https://www.theatre13-7.com/